Le plus important fournisseur d'aimants et d'articles promotionnels au Canada depuis 1969

Directives de montage

Envoyez votre travail artistique par courriel à artech@artechpro.com, par Dropbox ou avec une application de transfert de fichier tel que WeTransfer.

Si le fichier électronique ou imprimé n'est pas fourni nos artistes prépareront une disposition plaisante à partir de votre esquisse à l'échelle à $35 (G) la demi-heure. UNE ÉPREUVE ÉLECTRONIQUE GRATUITE est incluse avec ce service.

Envoyez une copie imprimée ou un fichier .PDF OU .JPG indiquant la position des couleurs et montrant l'apparence finale.

Chevauchement (Trapping) nous ajusterons votre fichier électronique selon les exigences de notre production.

Épreuves électroniques première épreuve disponible sans frais sur demande.

Épreuves pour commandes non complétées doivent être facturées selon nos coûts de production réels.

Épreuves échantillons pré-production disponibles sur quelques items à coût additionnel. Prix sur demande.

Travail artistique électronique fourni par le client est retourné avec la commande. Si la marchandise est envoyée à une tierce partie, le travail artistique sera retourné au distributeur par UPS standard port payé, assuré pour $100. Les frais seront portés à votre compte.

Le travail artistique de production, films et emporte-pièces demeurent la propriété d'Artech et sont disponibles seulement pour répétitions de commandes.

Gabarits disponibles pour la majorité de nos produits sur la page de gabarits de produits.

Banque d'images disponible en ligne pour être combinées avec les produits Artech sur la page de banque d'images.

Calendriers standards sont disponibles en ligne pour être utilisés avec les produits Artech & IS sur la page de calendriers standards.

Marge de sécurité de 3/32" est l'espace minimum requise entre les éléments du travail artistique et la ligne de découpe du produit.

cut margin and bleed

Marge perdue de 1/8" est la distance requise du débordement de l'encre après la ligne de coupe du produit avant la découpe finale.

Grandeur du travail artistique pour déterminer le nombre de pouces carrés de votre travail artistique, multipliez la largeur totale par la hauteur totale.

Artech artwork size calculation

1.32” x 1.92” = 2.53 pouces carrés

Votre travail artistique doit être créé avec: Adobe Illustrator CC • Adobe Photoshop CC • Adobe InDesign CC • Corel Draw X4

Formats de fichiers acceptables .eps, .ai, .pdf (qualité de presse), .psd et .cdr.

Polices de caractères tout votre texte doit être converti en courbes.

Images en lien doivent être envoyées comme fichier séparé ou comme image incorporée.

Produits sérigraphiés requièrent travail artistique vectoriel avec couleurs solides. Travail artistique "raster" (ex. photos, images numérisées), demi-tons et dégradés ne seront pas bien reproduits. Si le seul travail artistique disponible est "raster", veuillez contacter votre représentant au service à la clientèle pour les détails.

Demi-tons et trames en sérigraphie toutes les couleurs à plat sont sérigraphiées à 76 lpi. Les demi-tons et trames seront imprimés avec des points comme indiqué ci-dessous.

gradient
Trame
vue sur écran
gradient
Trame
sérigraphié à 76 lpi

Produits numériques (en couleurs) requièrent travail artistique vectoriel ou "raster". Si le seul travail artistique disponible est "raster", veuillez le fournir à 600ppp pour de meilleurs résultats.

gradient
Résolution d'image acceptable
toutes les images doivent être sauvegardées à une résolution minimale de 300 ppi pour assurer la meilleure qualité d'impression.
gradient
Résolution d'image non-acceptable
à une résolution inférieure à 300 ppi vont imprimer pixelisé comme illustré ci-dessus.

Couleurs à plat doivent être fournies selon la charte PANTONE Coated seulement. Nous pouvons seulement faire une reproduction exacte de couleurs PMS sur nos produits sérigraphiés.

Vernis zoné texturé prix disponible sur demande.

Encre à gratter prix disponible sur demande.

Placage compressé va rendre les couleurs plus foncées. Nous ne pouvons pas faire une reproduction exacte des couleurs PMS sur les produits avec placage compressé.

Impression Quadrichromie nécessite que votre travail artistique et les images soient sauvegardées en CMKY. Si votre fichier est fourni en RGB les couleurs peuvent changer une fois imprimées. Une épreuve pré-presse est fortement suggérée si la reproduction de vos couleurs est importante.

Exigences de fichier

• Un fichier vectoriel avec toutes les polices de caractères converties en courbes ou un fichier Photoshop avec chaque éléments sur son propre calque sauvegardé en CMYK à une résolution minimale de 300 ppi. Nous n'acceptons pas de fichiers avec plus de 10 calques.

• Chaque élément doit être sur son propre calque de telle façon que si le calque est fermé, il n'y a pas d'image en arrière.

• Si une ligne de découpe est utilisée, svp la fournir en vectoriel.

Couleur de fond

• Les couleurs de fond texturées ou colorées sont nécessaires pour éviter les effets fantôme non-souhaitables.

• N'utilisez pas de blanc ni de couleurs très pâles pour vos couleurs de fond.

Texte

• Évitez d'alterner entre du texte blanc et du texte noir parce qu'il peut donner un effet fantôme non-souhaitable.

• Si le changement visuel se fait dans le texte, gardez le texte dans la même position.

• Gardez la grosseur du texte à 8 points ou plus.

Ligne de découpe et marges perdues

• Marges perdues de 1/8" sont requises.

• Pour s'assurer que le texte et les logos ne sont pas coupés, gardez toute votre information importante à 3/32" de la ligne de découpe.

• Les pièces 3D nécessitent des marges perdues additionnelles de 0.5" à droite et à gauche.

lenticular margin and bleed

Couleurs

• Les couleurs risquent d'imprimer plus foncées que sur l'épreuve virtuelle.

• À cause de la structure de la lentille de lenticulaire nous ne pouvons pas faire une reproduction exacte des couleurs imprimées sur du papier ou d'autres matériaux.

• Nous ne pouvons pas reproduire des couleurs Pantone sur le lenticulaire.

Effets 3D

Les éléments visuels sont positionnés sur plusieurs plans spatiaux de façon à créer l’illusion d’une troisième dimension. Ce type d’effet nous permet de voir la profondeur des éléments et leur superposition.

• Les effets 3D nécessitent des marges perdues additionnelles de 0.5" à droite et à gauche.

• Un fichier Photoshop avec tous les éléments sur des calques séparés est requis.

• L'effet 3D se perçoit lors du pivotement latéral du visuel lenticulaire (de gauche à droite et vice-versa)

lenticular margin and bleed

Changement visuel (flip) entre 2 ou 3 images

Une transition rapide entre des éléments distincts.

• Nécessite un fichier avec les images qui vont changer sur des calques séparés.

• L'effet optimal se fait quand on pivote l'article de haut en bas et vice-versa, sauf si l'article nécessite un déplacement latéral de l’observateur, tel qu'un aimant.

• Un flip entre des éléments de grandeurs similaires donne de meilleurs résultats.

lenticular margin and bleed

Contactez-nous

Information

SVP veuillez remplir ce formulaire.


Les distributeurs d'articles promotionnels peuvent créer un compte ou envoyer une demande d'information.


Si vous êtes intéressé à acheter un produit Artech, mais n'êtes pas un distributeur, vous pouvez également envoyer votre demande. Un représentant Artech vous contactera sous peu.

Heures d'ouverture

  • Lundi - Vendredi - 9h à 17h Heure de l'est
  • Samedi - Fermé
  • Dimanche - Fermé